Primera versión pública de Centinela, cliente de navegación táctica para iPhone, iPad y Apple Watch (TAK / Cursor-on-Target).
➕Añadido
▶️Mapa táctico con posición GPS en directo, rumbo/brújula y posición manual.
▶️Identidad de operador: callsign, rol, color de equipo y tipo de unidad.
▶️Herramientas: waypoints (con fotos), dibujar, rutas, grabar track (también en segundo plano), MEDEVAC 9-line, capas, mapas offline, misiones (Mission API), paquetes de datos y vídeo en directo.
▶️Conectividad: servidor TAK/Marti (TLS/mTLS), red local CoT multicast y chat TAK con notificaciones.
▶️Apple Watch: mapa, ubicación y complicación para la esfera.
▶️Preferencias de unidades (coordenadas, distancia, altitud, velocidad, temperatura) y batería.
▶️Compras dentro de la app: Tip Jar (propinas voluntarias) que no desbloquea funciones — la app es totalmente gratuita.
▶️Localización en español e inglés.
First public release of Centinela, a tactical navigation client for iPhone, iPad, and Apple Watch (TAK / Cursor-on-Target).
➕ Added
▶️ Tactical map with live GPS position, heading/compass, and manual position setting.
▶️ Operator identity: callsign, role, team color, and unit type.
▶️ Tools: waypoints (with photos), drawing tools, routes, track recording (including background recording), 9-Line MEDEVAC, layers, offline maps, missions (Mission API), data packages, and live video streaming.
▶️ Connectivity: TAK/Marti server support (TLS/mTLS), local CoT multicast networking, and TAK chat with notifications.
▶️ Apple Watch support: map, location display, and watch face complication.
▶️ Unit preferences for coordinates, distance, altitude, speed, temperature, and battery level.
▶️ In-app purchases: Tip Jar (optional tips) that do not unlock any features — the app is completely free.
▶️ Localization available in Spanish and English.
Prima versione pubblica di Centinela, client di navigazione tattica per iPhone, iPad e Apple Watch (TAK / Cursor-on-Target).
➕Aggiunto
▶️Mappa tattica con posizione GPS in diretta, rotta/bussola e posizione manuale.
▶️Identita operatore: callsign, ruolo, colore squadra e tipo di unita.
▶️Strumenti: waypoint (con foto), disegno, rotte, registrazione tracce (anche in background), MEDEVAC 9-line, livelli, mappe offline, missioni (Mission API), pacchetti dati e video in diretta.
▶️Connettivita: server TAK/Marti (TLS/mTLS), rete locale CoT multicast e chat TAK con notifiche.
▶️Apple Watch: mappa, posizione e complicazione per il quadrante.
▶️Preferenze delle unita (coordinate, distanza, altitudine, velocita, temperatura) e batteria.
▶️Acquisti in-app: Tip Jar (mance volontarie) che non sblocca funzioni — l'app e completamente gratuita.
▶️Localizzazione in spagnolo e inglese.
Premiere version publique de Centinela, client de navigation tactique pour iPhone, iPad et Apple Watch (TAK / Cursor-on-Target).
➕Ajoute
▶️Carte tactique avec position GPS en direct, cap/boussole et position manuelle.
▶️Identite de l'operateur : indicatif, role, couleur d'equipe et type d'unite.
▶️Outils : waypoints (avec photos), dessin, itineraires, enregistrement de trace (aussi en arriere-plan), MEDEVAC 9-line, couches, cartes hors ligne, missions (Mission API), paquets de donnees et video en direct.
▶️Connectivite : serveur TAK/Marti (TLS/mTLS), reseau local CoT multicast et chat TAK avec notifications.
▶️Apple Watch : carte, position et complication pour le cadran.
▶️Preferences d'unites (coordonnees, distance, altitude, vitesse, temperature) et batterie.
▶️Achats integres : Tip Jar (pourboires volontaires) qui ne debloque aucune fonction — l'app est entierement gratuite.
▶️Localisation en espagnol et en anglais.
Primeira versao publica do Centinela, cliente de navegacao tatica para iPhone, iPad e Apple Watch (TAK / Cursor-on-Target).
➕Adicionado
▶️Mapa tatico com posicao GPS em direto, rumo/bussola e posicao manual.
▶️Identidade do operador: indicativo, funcao, cor de equipa e tipo de unidade.
▶️Ferramentas: waypoints (com fotos), desenho, rotas, gravacao de track (tambem em segundo plano), MEDEVAC 9-line, camadas, mapas offline, missoes (Mission API), pacotes de dados e video em direto.
▶️Conectividade: servidor TAK/Marti (TLS/mTLS), rede local CoT multicast e chat TAK com notificacoes.
▶️Apple Watch: mapa, localizacao e complicacao para o mostrador.
▶️Preferencias de unidades (coordenadas, distancia, altitude, velocidade, temperatura) e bateria.
▶️Compras dentro da app: Tip Jar (gorjetas voluntarias) que nao desbloqueia funcoes — a app e totalmente gratuita.
▶️Localizacao em espanhol e ingles.